Mabel @ Barcelona

Mabel @ Barcelona

(english version below) Ik kan nergens heen,
maar in het zuiden wacht een vrouw nog steeds op mij alleen
Ze heeft flessen vol tequila en flessen vol gin
en dan neem ik mijn gitaar mee en mijn gouden ring
Er zijn vliegtuigstoelen, miljoenen bij bedoeling
en bovendien zijn er limousines
en er zijn leugens over sterren die we toch nooit zien

Misschien
Neem ik Spanje als besluit en laat mijn schepen achter
Ik ga er stiekem tussen uit
Een vluchtweg naar een nieuw begin
Met dank aan Bløf!

Zes jaar (zomer 2003) geleden heb ik voor het eerst kennis gemaakt met Barcelona. Grote stad waar ik vanaf de eerste dag verliefd op werd... dus ik besloot bijna vier jaar geleden, samen met mijn twee katten Dikkie (RIP 31-01-2007) & Mickey naar BCN te gaan.

Naast mijn werk bij Dow Jones, geniet ik van het Spaanse leven met een hoog zon/zee/strand en feest-gehalte. Maar natuurlijk bestaat het leven in BCN ook gewoon uit vroeg opstaan, poetsen, boodschappen doen, werken (...) en andere verplichtingen... Maar dat maakt het niet minder leuk hoor! Uiteindelijk werk ik om te leven en niet andersom!

Wat ik zoal doe, denk, voel en meemaak, lees je hier op mijn weblog. Veel leesplezier!

Oja, tip voor werkzoekenden in Barcelona:

mijn bedrijvenlijst.

Before the summer of 2003 I hardly knew where Barcelona was. Now, I can´t leave this great city cause I´m enjoying life here more then I did somewhere else. It´s not only the good weather (which helps) and the nice food, but most of all the relaxed atmosphere of the city and her habitants. With this blog I provide you a "view" in my life here.

Have fun reading!

By the way, looking for job? Check my list with companies where Spanish/Catalan is absolutely no must, here!.

© Mabel at BCN, 2004.
Niets van deze website mag worden vermenigvuldigd of openbaar gemaakt door middel van druk, microfilm, fotocopie, plaatsing van teksten en/of afbeeldingen op andere websites of op welke wijze dan ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de auteur/maker.

Check ook mijn nieuwe blog: http://mabelatbarcelona.blogspot.com

Spaans leren in Barcelona (en goedkoop!)

Spaans leren in Barcelona? Dat doe je (voor mij) bij beste talenschool in Barcelona: Versión Original.

Ze bieden er niet alleen goede les, in kleine groepen, maar ook nog´s tegen een hele betaalbare prijs! Deze zomer kun je elke week starten met een intensieve cursus: vier uur per dag les zodat je de rest van de dag lekker vrij hebt om naar het strand te gaan, musea te bezichtigen of je huiswerk te maken ;) Als je echt helemaal bij 0 begint, dan kun je elke twee weken starten.

Een cursus van één week kost je slechts € 140,-. Mocht je een week of twee weken langer les willen, dan gaat de prijs per week omlaag, waardoor je met 4 weken les, op maar
€ 116,25 per week uitkomt. Echt een koopje als je ziet wat andere scholen aanbieden... En trust me, het niveau van lesgeven is er echt goed! Ze kunnen eventueel ook voor onderdak zorgen mocht je zomaar ergens wat huren eng vinden en ook dat is heel betaalbaar (vanaf € 130 euro per week).

Cursus Catalaans èn Catalaans koken met korting!

Op de receptie van het Consulaat, kwam ik Frans Oosterholt tegen van Barnsdale Business Language Training. Hij vertelde me over een cursus die in juni (van 7 - 12 juni 2009) georganiseerd wordt: Catalaans èn Catalaans koken. Het is bedoeld voor iedereen die verliefd is op Catalunya, van koken houdt en tegelijkertijd Catalaans wil leren.

Ik heb zijn website even bekeken en het ziet er super uit! Je verblijft in authentieke Catalaanse boerderij in de omgeving van Girona. Tijdens je verblijf krijg je niet alleen 20 uur intensief Catalaans (vijf uur per dag), maar kun je tijdens elke maaltijd (lunch en diner) ook nog ´s een flink kijkje in de Catalaanse keuken nemen want er wordt elke dag gekookt door een professionele Catalaanse kok.

Heb je interesse? Klik dan hier voor meer informatie over de cursus. En mocht je de cursus willen boeken, dan krijg je 50 euro korting als je bij je aanmelding vermeld dat je over deze cursus hebt gelezen op mijn weblog (korting geldt echt alleen voor lezers van http://mabelatbcn.web-log.nl/ en http://mabelatbarcelona.blogspot.com/).

Veel plezier!

(en laat me even weten hoe het was!)

Baan aangeboden bij Dow Jones

Momenteel staat er een vacature bij ons open voor een Content Information Specialist.

Korte omschrijving:

The Content Information Specialist is a member of the Content Information group, responsible for maintaining the integrity of the Content Database (CDB), Dow Jones Factiva's source repository and an integral part of Factiva Source Processing. The Content Information Specialist supplies information about all content to the source processing system, the product source browser, and other downstream users. The Content Information Specialist is an administrator of the Content Database, serves as a single point of reference and escalation for Content Information such as source lists, and ensures the smooth transition of source information from Information Providers' contracts to availability on Factiva products.

Stuur me aub een mail voor complete omschrijving. Het gaat om een lange termijn baan, je dient al in BCN en/of omgeving te wonen, alle papieren (NIE, SS etc) te hebben en er worden redelijk hoge eisen gesteld aan opleidinssniveau en ervaring in de "business". Stuur me aub niet je CV zonder de gehele vacature te hebben gelezen en daar een gepaste cover letter bij te hebben ;) Talenkennis is een plus, geen must (zeer goed tot vloeiend engels wel een must btw).

Succes!

P.S. Wacht niet te lang met reageren!

Check ook deze pagina.

Bankzaken of verzekeringen in Spanje / Barcelona ?

Een goede vriend van me, Vincent Werner, heeft onlangs zijn licentie van de Bank van Spanje ontvangen na een intensieve training. Dat betekent dat hij vanaf nu onafhankelijk financieel advies kan geven!

Erg handig als je Spaans nog niet op en top is, of liever met iemand in je eigen taal (Nederlands) praat (hij spreekt overigens ook vloeiend Spaans en Engels).

Hij kan je persoonlijk en betrouwbaar advies geven over bankzaken, uiteenlopend van een bankrekening openen, een verzekering afsluiten (inboedel-, reis-, ziektenkostenverzekering etc etc), via beleggen tot spaar- en hypotheekadviezen.

Hij werkt voornamelijk samen met de Fibanc, een Catalaanse-Italiaans investeringsbank die niet zoals de meeste Spaanse banken, een commissie rekent voor het overmaken van geld binnen Europa (altijd handig in tijden van crisis). Een rekening heb je zo geopend en daar vraagt Vincent helemaal niets voor!

Bel hem of mail hem voor een vrijblijvend advies!

Zijn mailadres is: vwerner@fibancmediolanum.es en hij is te bereiken via (00 34) 670 44 20 25.

Aan de gezichtsgymnastiek

Een vriendin van me, Brenda, is therapeute en vertelde me onlangs over haar therapie gezichtsgymnastiek. Het is een methode waarmee je de spieren van je gezicht, kan remodelleren, tonificeren en ontwikkelen. Zo kun je dus ook (ongewenste) rimpels, onderkin(nen) en wallen te lijf gaan!

Je kunt door deze therapie zèlf de tekenen van veroudering op een natuurlijke manier vertragen èn meer uit je uiterlijk halen. Brenda leert je in één sessie makkelijke oefeningen, waardoor je je uiterlijk jong, gezond en stralend kunt houden. Je kunt na deze therapie de effecten van ouderdom voorkomen èn vertragen.

Bel Brenda voor meer informatie over de gezichtsgymnastiek via (00 34) 654 432 486 of klik hier voor meer informatie over Avantia, Centrum voor Persoonlijke Ontwikkeling. Alle therapieën zijn ook in het Spaans te volgen!

P.S. Brenda is ook op zoek naar medewerkers.

Scams / fraude / oplichting met huren / verhuren in Barcelona

Van de week zag ik een waarschuwing van Nicky op het prikbord: beter huren via een erkend bedrijf dan een particulier (via www.loquo.com bijvoorbeeld) omdat er veel scams zijn/fraude is.

Klopt, maar.... als je een beetje oplet, hoef je niet in de vallen van een fraudeur/oplichter te vallen!

Omdat de meeste scams/fraude voorkomt bij verhuur/verhuren, wil ik daar op ingaan.

Op welke pagina je ook een advertentie zet waar je je een kamer/huis/flat/appartement te huur vraagt, loop je kans mail te krijgen van een fraudeur/oplichter. Fraudeurs/oplichters zullen in veel mindere mate zelf een advertentie zetten. Hoe herken je een mail van een fraudeur/oplichter?

1) Slecht engels, terwijl persoon zegt Engels te zijn of in Engeland te wonen
2) Huis heeft én een gargae én een open haard én een terras én een etcetera etcertra. Ten eerste staan huizen met al die kenmerken simpelweg gewoon niet in het centrum van Barcelona en ten tweede, zoja, dan zouden die natuurlijk allang verhuurd zijn, want let op:
3) De prijs is iets te mooi om waar te zijn. Meestal zijn het bedragen van 500 of 750 euro per maand! Geloof me, als zo´n huis zou bestaan, zou ik er al lang in wonen!
4) Het huis/de flat is van haar/zijn vader/moeder/tante/oom... de zogenaamde verhuurder woont er zelf niet èn woont ook niet eens in hetzelfde land.
5) Foto´s van het huis: hoe ziet de inrichting eruit? Grote ruimtes met grote banken, veel ramen... vergeet het maar! De gemiddelde wonnruimte in Barcelona bedraagt 50 - 60m2, omdat er simpelweg, gewoon klein is gebouwd.

Goed, en dan verder een aantal punten die je kunnen helpen:

1) Moet je via Western Union betalen? Of alleen maar het bewijs dat je aan iemand kunt betalen via Western Union opsturen? Geloof me, bijna alle scams gebeuren via Western Union. Als je deze manier van betalen kunt vermijden, 300% beter!
2) Moet je eerst betalen voordat je er uberhaupt kunt gaan kijken? Of voordat iemand anders voor je kan kijken? (indien je al in Barcelona bent of contacten in Barcelona hebt)
3) Heeft de zogenaamde eigenaar een telefoonnummer? Dan zou ik zeggen: bellen! Natuurlijk wel naar een 00 34 nummer!
4) Staat de eigenaar toevallig ergens op Facebook, MySpace, Hyves etc etc? Trust me, als jij via internet mensen voor je huis/flat/appartement zoekt, ben je 9 van de 10 keer ook op andere manieren actief op internet en ben je daar te vinden! Google anders de naam even tussen “ “.
5) Is de naam van de zogenaamde verhuurder hetzelfde als in het mailadres?

En het allerbelangrijkste: afgaan op je gevoel!

Succes!

Twee kamers te huur in Barcelona

Vanaf 11 februari tot 31 maart 2009, heb ik twee kamers in mijn huis vrij.

Eén is groot, de ander klein, maar beide zijn voorzien van een tweepersoonbed. De kamers zijn exterior, dus volop (zon)licht! Verder zijn ze voorzien van lakens/dekens/handdoeken en zijn ze volledig uitgerust met meubels.

Mijn appartement is een atico, dat wil zeggen: de bovenste verdieping; ik heb geen directe buren naast of boven me.

Ik zit in de wijk Sants, vlakbij metrohalte Placa de Sants (metro lijn 1 & 5) en treinstation Estacion de Sants.

Ik ben op zoek naar serieuze mensen die werken/studeren, netjes & schoon zijn en andermans privacy respecteren.

Oja, er is een groot terras naast mijn appartement waar je vrij gebruik van kunt maken. WIFI 24/7 en wasmachine zijn ook aanwezig.

Mail me (e_mabel@yahoo.com) voor meer informatie en foto´s. Periode is 11 februari - 31 maart 2009, korter kan eventueel ook.

(ik verhuur het liefste de kamers aan mensen die elkaar kennen, stel of vrienden dus welkom)

Dove en vele andere producten niet proefdiervrij

Mijn huisgenootje studeerde vorige week af en deed haar thesis over Dove. "Wat is nou een negatieve kant van Dove?" vroeg ze me. Tja, moeilijk, want je zou denken dat Dove die 100% achter natuurlijke schoonheid staat, volslanke modellen zonder ladingen make up gebruikt en prima producten heeft, niet negatief kan zijn.

Maar één blik op de site van Proefdiervrij en daar was ons antwoord: Dove wordt gewoon op dieren getest. Hè jammer, weg natuurlijke schoonheid!

Ook weten wat je zonder zorgen op je lijf kan smeren (of in je haar)? Klik dan hier voor de Cosmeticagids van Proefdiervrij. Rituals, maar ook het eigen merk van Kruidvat kun je zonder schuldgevoelens kopen.

Naar FC Barcelona / Barca toe (kaartjes voor FC Barcelona / Barca)

Ik moet me eigenlijk diep schamen!

Ik woon al bijna vijf jaar in Barcelona en ik ben nog nooit in Camp Nou geweest.... Tot zaterdag dan!

Via via kwam ik aan een goedkoop kaartje en eenmaal binnen was het super easy op de eerste ring bijna helemaal vooraan, bijna recht op de middenlijn een plek te vinden.

FC Barcelona speelde tegen Numancia: het enige team waar ze dit seizoen uit tegen verloren hebben.

Van de vijf doelpunten die gescoord werden, heb ik er maar één gemist (ik ben erg goed in het missen van doelpunten zoals je eerder op mijn blog hebt kunnen lezen) hahaha. Ik vond het helemaal super, vooral toen de wave twee keer door het stadion rond ging. Ik wil zeker nog ´s een keertje gaan!

Wil jij ook een keertje naar FC Barcelona toe, mail me dan via e_mabel@yahoo.com dan kan ik eventueel ook voor jou kaartjes regelen!

Naar Tarragona

En gisteren was het tijd voor Tarragona! Met Anne, Anouk en Ingrid stapte ik vanmorgen vroeg in de trein en na drie uur wachten in Tarragona (gelukkig was het mooi weer en hebben we in het zonnetje kunnen zitten wachten.... mijn huisgenoot vertelde me net dat ik stiekem best rood ben geworden... oeps) op Esther (mutti) die ons een echte tour door Tarragona bezorgde.

hier zie je meteen hoe leuk mijn haar zit!

Onderweg kwamen we Montilla nog tegen, ja de Catalaanse wereld is niet groot!

met dank aan Anne de journaliste/fotograaf

Het was een prachtige dag met heerlijk weer en ik heb weer ouderwets mijn mijn vriendinnen gelachen!

Nederlandse Kinki Kapper in Barcelona

Zaterdag was het tijd voor de kapper. Met een kleine kater ging ik op stap naar Arnold, die nèt een week geleden in Barcelona zijn deuren opende.

De eerste Kinki Kapper in Spanje, joehoe!

Na een heerlijke hoofdmassage (en een goede wasbeurt), ging de schaar erin. Ik wilde per se mijn model behouden en hoopte op een stijlere coup, want dat dikke (en soms pluizige) haar van me, ben ik soms echt beu.

Arnold was echt wel een uur met me bezig en het resultaat was echt verbluffend: 3 kilo haar kwijt en nog steeds een prachtig model!

Foto´s met mijn nieuwe haar volgen in mijn blog over Tarragona (er komt nog een blogje over Tarragona), maar wel alvast twee foto´s van Arnold!

(ja hij lijkt inderdaad van veraf een beetje op Ruud de Wild hihihi)

Wil je ook naar Kinki Kappers in Barcelona, ga dan langs bij C. Pintor Fortuny 14 (echt in het centrum) of bel 933 023 379 voor een afspraak, maar een kijkje op zijn website hier, kan natuurlijk ook! Heren worden vanaf 20 euro geknipt en dames vanaf 25 euro!

Bedrijvenlijst Barcelona / Lijst met bedrijven in Barcelona

UPDATED 01/01/2009

Eindelijk, daar is ie dan, een overzicht met internationale bedrijven waar je niet per se Spaans voor moet kunnen om er te mogen werken!

Finally, here he is, a list with international companies where you can also work without speaking a word of Spanish!

Let wel op: de meeste bedrijven reageren slecht op e-mail, dus langs gaan of bellen is beter!

Be aware that most companies do not react very good when you send them a mail. Calling or stopping by is much better.

Ontbreekt er volgens jou één, laat mij het dan weten, dan voeg ik hem toe aan de lijst.

One missing? Please send me the details via mail!

Ik heb ***** toegevoegd om aan te geven of het bedrijf OK is of niet. Dit is puur op bais van eigen ervaringen/van horen zeggen. Als je het er niet mee eens bent, hoor ik dat graag!

I added ***** to express if the company is OK or not. It is based on my own experiences and on what people have told me. If you don´t agree, please let me know!

* = slecht, kan niet slechter worden (bad, can´t get any worse)
** = okee, maar liever niet (okay, but better something else)
*** = ach, het is maar een baan (it´s just a job)
**** = ik blijf nog wel ff (I´ll stick around a while)
***** = gewoon een leuke baan! (yeah, a nice job!)

Sitel Barcelona (Zona Franca/Poble Nou) *

Klantenservice Philips/eBay
Customer Service for Philips/Ebay

Mail = rrhh@sitel.es

-> Personal experience:
Bad, mostly cause the salary stayed 1250 euro bruto/month since 2004!

ISCA (unknown *)

Bedrijf dat mensen werft voor verschillende bedrijven
Company that´s looking for people for other companies

Website = www.icsa.rrhh.com

HP International ****

Website = www.jobs.hp.com

Martijn vind het 5 * waard, maar omdat Sant Cugat toch niet centrum Barcelona is, laat ik de meter op 4 * steken.

Hij voegde nog toe:

HP Sant Cugat zoekt regelmatig personeel voor de internationale operations afdeling. Het werk bestaat uit het analyseren en oplossen van issues in ordermanagement, logistiek, facturatie, financial claims en audit checks. Je bent aanspreekpunt voor de channel distributeurs van HP, en hebt dagelijks contact met talloze internationale afdelingen van het bedrijf. De vacatures zijn meestal op basis van een permanent HP contract, inclusief benefits, zoals: verzekeringen, sportfaciliteiten, onsite restaurant, company bonus. Een prima mogelijkheid om ervaring op te doen bij een grote multinational. Begin salarissen liggen tussen 19.000 en 24.000 euro bruto per jaar.

Even ter achtergrondinformatie: er werken in totaal 2300 mensen bij HP Sant Cugat, het merendeel Spanjaarden die bij de research en development afdeling van de printer business werken. Bij operations werken ongeveer 200 mensen, uit heel Europa. Die afdeling is voor de doelgroep van jouw weblog natuurlijk het meest interessant. Er zijn ook nog twee kleine callcenters op de site waar af en toe Nederlanders worden gezocht, maar die mensen worden gecontracteerd door Deloitte en door ander agencies, zijn dus geen "echte" HP banen.

Martijn, happy employee @ HP wanted HP to be rewarderd with 5 *, but as Sant Cugat = not center Barcelona, I keep the rate at 4 *.

Transcom Worldwide *

Verschillende projecten, vnl. klantenservice
Different projects, mainly Customer Service

Website = www.transcom-worldwide.com
Tel/phone = Algemene info: 902 52 20 20

CPM (*) updated!

Verschillende projecten, vnl. klantenservice

Website = www.cpm-int.com
Tel/phone = Info: 932 064 080

Mijn huisgenootje had hier een gesprek, maar ze boden slechts 1000 euro bruto per maand voor 39 uur in de week en de eerste week training krijg je pas betaald nadat je er een maand hebt gewerkt. Maxiamale werkperiode die ze konden bieden was ook maar 3 maanden. Ik zeg niets meer....

Different projects, mainly Customer Service
My roommate had an interview with them but they just offered 1000 euros bruto per month based on 39 hours a week and the first week training will be paid only after you´ve been working with them a month. Oh, an max period of work they could offer was 3 months. I know enough....

AVIS (autoverhuur) **

Klantenservice
Customer Service

Mail = personal.cv@avis.es OR recruitment@bcn.avis-europe.com

Citibank (bank) ***

Klantenservice Visa en Diners Club Plaza Catalunya 1, maar ze zoeken normaal gesproken alleen via Manpower of via Randstad of via www.infojobs.net mensen, dus daar inschrijven en/of langsgaan.
Customer Service

-> Personal experience: not that bad, after 4 or 5 months permanent contract, 187 euros/bruto when you work a fiesta day (only for people with a permanent contract) and at Placa Catalunya, so very central!

Randstad *

Adres/address = Passeige de Gracia 18
Mail = pggracia_oeste@randstad.es

Tel/phone = Info: 933 02 22 12

(ga hier overigens maar van uit dat je slecht geholpen wordt...)

Sellbytel *** (some say *****)

Verschillende projecten, vnl. klantenservice, meestal goede kennis van IT nodig en kennis van Duits of Frans (naast Nederlands). Startsalaris is normaal gesproken 1053 euro bruto per maand.
Different projects, mainly Customer Service, heard a lot of positive things via friends about this company (mainly bit more personal that the average call center). Salary starts at 1053 euro bruto per month.

Mail = cial@sellbytel.es

Agilent ***

Kijk op hun site voor banen en wat ze precies doen.
Check their website for more info

Website = www.jobs.agilent.com

Computer Associates **

Verkopen van computers en toebehoren
Selling Computers and stuff like that...

Website =  www.ca.com/spain
Mail = joinbarcelona@ca.com

Mindpearl *

Verschillende projecten, o.a. customer support voor Vueling
Different projects, mainly Customer Service for Vueling

Website = www.mindpearl.com OR
Mail = mpbcn@mindpearl.com
Tel/phone = 934 76 83 09

Bryte **

Verkoop en dergelijke (ook callcenter) van software 

Mail = jan.bastiaans@bryte.biz OR info@bryte.biz
Tel/phone = 934 196 439

Volgens Jacob: dit is erg gespecialiseerd voor webdesigners, ontwikkelaars en systeembeheerders.

Software and stuff, call center

NTR (**** omdat Jacob dat zo graag wilde!)

Website = www.ntrsupport.nl
Mail = Benelux@ntrglobal.com

Jacob schreef me het volgende over "zijn" bedrijf:

NTR is een Catalaans bedrijf wat verschillende interactieve software wereldwijd op de markt brengt, vanuit het hoofdkantoor in Diagonal Mar werken alle overkoepelende internationale afdelingen (administratie, marketing etc.) en de Spaanse en Nederlandse Sales afdelingen, alle andere landen (van Japan tot Brazilië) zijn lokaal vertegenwoordigd en NTRbenelux heeft tevens nog een Nederlandse vestiging in Breda (altijd makkelijk mocht je ooit nog terug willen naar Nederland).

Binnen NTR is NTRbenelux een gezellig compact Sales Team, van 6 personen, bestaande uit een paar Telemarketeers en een aantal Sales Consultants.

Momenteel (eind maart 2008) zijn we op zoek naar een aantal nieuwe mensen voor het Sales Team.

Over het werk schreef hij me het volgende:

Telemarketing klinkt eigenlijk minder dan dat het is. De telemarketeers bellen bedrijven om afspraken je maken voor de Sales Consultants, welke vervolgens via een online presentatie onze producten laten zien. Omdat de bedrijven die we bellen altijd interesse hebben in innovaties, zijn de telemarketing gesprekken dan ook niet vervelend of ¨hard¨.

Aantal voordelen, gezellig team (5 Nederlanders, 1 Belg) onze werktijden zijn Nederlands, maar de vakantiedagen Spaans. Nederlands Management, gratis Spaanse les, nieuw kantoor aan het strand, flexibiliteit (keuze vakantie, vrije uren), bicing/ metro/ winkelcentrum voor de deur etc. etc.

De Salarissen liggen uiteen van 17.000 voor een basissalaris telemarketeer (zonder commissie) tot 40.000 voor een Sales Consultant met commissie.

NTRglobal is overigens een internationaal bedrijf, waar mensen uit alle landen werken op bijvoorbeeld de marketing, design en product management afdelingen. Er zijn ook niet-sales banen!

Zijn conclusie:

Zoals je ziet is het, als je van verkoop en innovatieve software houdt, een ***** bedrijf, aangezien je onder Nederlandse vlag van alle Spaanse voordelen kunt genieten.
----------------------------------------------------------------------------------------------
Different projects, also telemarketing&sales, check their website (see above).

Air Products (between *** and ****)

Chemisch international bedrijf met hun (financiele) administratie hier in Barcelona
International chemical Company with all their (financial) admistration here in Barcelona

Website =  via www.hunivers.com

-> Personal experience: yearly well paid job (between 20.000 - 24.000 euros/bruto), but bit hard on the (always making) getting paid over hours, plus 14x salary instead of 12x, seems nice but wasn´t always sure if they really were....

 Sogeti ** NEW ** BUT just 1 *

Anderhalf jaar geleden ooit´s bij dit bedrijf gesolliciteerd. Iets met computers weet ik me te herinneren, maar ook een contract waar je 2 jaar aan vast zou zitten en opleiding in Nederland voor een half jaar. Omdat ik BCN echt niet wilde verlaten, heb ik bedankt. Een meisje van Citibank deed het wel en schreef me net dat het afschuwelijk is. "Wees maar blij dat je het niet hebt gedaan.... We lopen de deur plat bij de vakbond.... Maar kunnen gelukkig nu wel van het 2-jarig contract af".

Website = www.sogeti.com

About 18 months ago I had a job interview with Sogeti. They wanted to hire me, but I turned them down... and an old colleague of mine just wrote me I did the best thing ever. She kind of described it to me as hell. But do check www.sogeti.com if you wanna experience that!

** NEW** Dow Jones (*****)

Mediabedrijf waar ze regelmatig mensen zoeken die voornamelijk andere talen spreken. Nieuws kennis en/of technische kennis noodzakelijk. Dit is overigens geen call center en er zijn geen tijdelijke/vakantie of part time posities beschikbaar. Mail mij (e_mabel@yahoo.com) voor het huidige banenaanbod (ik werk zelf bij Dow Jones) of check mijn laatste postings. *** Momenteel is er een personeelsstop (indien anders, dan post ik openstaande banen op mijn blog; open solliciaties/CV´s sturen is NIET nodig!)! ***

Mediacompany where they are regulary are looking for people with knowlegde of other languages then Spanish and interest in news or IT. This is not a call center and there are no temporary/holiday or part time jobs available. Mail me (e_mabel@yahoo.com) for the jobs which are open now (I work at Dow Jones) or check my last postings. *** Right now they are not hiring new people! (when teher is a job open I post it at my blog,; do not sent any CV´s when there is no job open ***

Check www.dowjones.com for more information about the company.

-> Personal experience: although I´m only working here just an year, I really like it, I work mostly from home (thats something they offer everyone who starts -> only working in the office is not possible any more) and the work I do is related to news and statistics which really fits my education (Sociology and Journalism). Salary is good, I get lunch money and have a private health insurance.

Laat aub ook jouw mening over een bedrijf/bedrijven achter!
-----------------------------------------------------------------------------------------------

Voorbeeld Spaanse open sollictatiebrief/Example Spanish general cover letter

PLAATS, DAG de MAAND de JAAR or PLACE, DAY de MONTH de YEAR

Muy señores míos:

Me dirijo a ustedes como responsable del departamento de Recursos Humanos de NAAM BEDRIJF or NAME COMPANY, ya que estoy muy interesado (a vrouwelijk/a female) en formar parte del personal del mismo.

Como podrá apreciar por el currículum adjunto, por mi formación y experiencia en el sector, estimo que mi colaboración podría serles útil, y por ello, desearía tuvieran en cuenta mi candidatura en cualquier proceso de selección de personal.

Me gustaría tener la oportunidad de mantener una entrevista con ustedes para comentarle mis conocimientos y experiencias.

A la espera de sus noticias, se despide con un cordial saludo.

(HANDTEKENING or SIGNATURE)

JOUW NAAM ADRES POSTCODE + PLAATS TELEFOONNUMMER or YOUR NAME + ADDRESS + POSTAL CODE + PLACE + PHONENUMBER

------------------------------------------------------------------------------------------------
CV

Klik hier voor voorbeelden hoe een CV op te stellen
Click here to see examples how to make a CV